Moli (yun. μῶλυ) — Homerin "Odisseya" əsərinin X kitabında adı çəkilən sehrli bir bitkidir. Yunan mifologiyasına Homerin "Odisseya"sında Hermes bu bitkini Odisseyə, Kirkanın sarayına dostlarını xilas etmək üçün gedərkən, onu Kirkanın zəhəri və sehrindən qorumaq üçün verir. Bu dostlar Lestriqonlardan qaçdıqdan sonra Eolun adasından onunla birgə gəlmişdilər. Ptolomey Hefestionun "Yeni Tarix" əsərinə (Fotinin nəqlinə görə) və Fessalonikili Evstafiyə görə, Homerin adını çəkdiyi bitki, Nəhəng Pikolusun qanından bitmişdir; Pikolus, Kirkanın atası və müttəfiqi Helios tərəfindən, Nəhəng Kirkaya hücum etməyə çalışdığı zaman, Kirkanın adasında öldürülmüşdür. Bu təsvirdə çiçəyin kökü qara idi — öldürülmüş Nəhəngin qanının rənginə görə — çiçəyi isə ağ idi, ya öldürən ağ Günəşin rənginə görə, ya da Kirkanın dəhşətdən saralmasına görə. Adın mənşəyi isə Nəhənglə olan "çətin" (yun. malos) döyüşdən gəldiyi bildirilir. Homer molini belə təsvir edir: "Kökü qara idi, çiçəyi isə süd kimi ağ idi; tanrılar ona Moli deyirlər — ölümlü bir insanın onu torpaqdan qoparması təhlükəlidir, lakin ölməz tanrılar üçün deyil. Hər şey onların əlindədir". Ovidi də "Metamorfozlar" əsərinin 14-cü kitabında bunu belə təsvir edir: "Kökü qara olan ağ çiçək". Növə aid edilməsi Bitkinin identifikasiyası ilə bağlı çox mübahisə olmuşdur, bəzi müəlliflər isə qeyd edir ki, hekayənin uydurma bir ünsürü olduğundan, o, mütləq real bir bitkiyə uyğun gəlməli deyil. Kurt Şprengel hesab edirdi ki, bitki, Homerin təsvir etdiyi kimi, Allium nigrumlə eynidir. Bəziləri isə hesab edir ki, bu, əksinə, əfsanəvi bitkinin adını daşıyan Allium moly ola bilər. Filip Şampo isə Peganum harmalanın (Nitrariaceae fəsiləsindən) xeyrinə qərar verir — bu, toxumlarından və köklərindən bitki alkaloidi harmalin çıxarılan Suriya və ya Afrika sedanasıdır (yun. πἠγανον). Çiçəkləri yaşıl zolaqlı ağdır. Viktor Berar (1906), qismən semit köklərinə əsaslanaraq, Atriplex halimus[qeyd 1] — Amaranthaceae fəsiləsindən, Cənubi Avropa sahillərində geniş yayılmış bir bitki və ya alçaq kol — üstünlük verir. Bu identifikasiyalar R. M. Henri (1906) tərəfindən qeyd edilir, o, Homerin təsvirini Paris və Leyden sehrli papiruslarından gətirdiyi parçalarla izah edir və iddia edir ki, moli, ehtimal ki, Finikiya və ya Misir mənbələrindən gəlmiş, dəqiq müəyyən edilə bilməyən bir bitki üçün sehrli bir addır. O göstərir ki, bitkini "qoparmağın çətinliyi" sadəcə fiziki deyil, əksinə sehrbazların iddia etdiyi xüsusi güclərlə bağlıdır. Qar dənəsi (Galanthus nivalis), 1983-cü ildə bioloqlar tərəfindən Homerin Moly bitkisinin mümkün real qarşılığı kimi təklif edilmişdir. Tibb tarixçiləri fərz etmişlər ki, insanların donuzlara çevrilməsi hərfi mənada nəzərdə tutulmamışdır, əksinə bu, simptomlarına amneziya, hallüsinasiya və uydurmaların daxil olduğu antixolinerqik zəhərlənməyə işarə edir. Bu diaqnoz "moli"ni qarçiçəyi (snowdrop) ilə yaxşı uyğunlaşdırardı — bu, regionun bir çiçəkidir və antixolinerjiklərə qarşı təsir göstərə biləcək bir antixolinesteraza olan qalantamin tərkibinə malikdir. 2024-cü ildə bir tədqiqat ehtimal irəli sürmüşdür ki, sözügedən bitki, əslində, oxşar xüsusiyyətlərinə görə bir-birinin əvəzinə istifadə edilə bilən, filogenetik cəhətdən yaxın bir neçə növdən ibarət etnobotanik bir kompleksdir. Populyar mədəniyyətdə Tennisonun "Lotos-yeyənlər" əsərində moli amarant ilə birgə xatırlanır ("amarant və moli yataqları üzərinə söykənərək"). Karl Linney əfsanəvi bitkini qızıl sarımsaqla (Allium moly) eyniləşdirmişdir, baxmayaraq ki, bu növün perianti sarıdır, ağ deyil. Tom Qann "Moly" adlı şeirini 1971-ci il toplusunun titullu şeiri etmişdir. Con Laylinin "Gallateya" pyesində, Diana nimfalarına belə tapşırır ki, "sevgini Homerin molisi kimi düşünün — ağ yarpaq və qara kök, gözəl görünüş, acı dad". Həmçinin bax Odisseya Hermes Nektar Ambroziya Qeydlər ↑ Aralıq dənizi duzlu kolu, Atriplex halimus, latınca yunanca ἀτράφαξυς sözündən gələn atriplex və "dəniz" mənasını verən halimos ἅλιμος sözündən. İstinadlar ↑ Chisholm (1911), səh. 681, Homer. Odissey. x. 302–306-ya istinad edir. ↑ Chisholm (1911), səh. 681. ↑ Fessalonikili Evstafi, Ad Odisseam 10.305. ↑ Ptolomey Hefestion, New History, Kitab 4. ↑ Rahner, Hugo. Greek Myths and Christian Mystery. New York: Biblo & Tannen Publishers, 1971, səh. 204. ↑ Homer 1898, Kitab X. ↑ Sprengel, K. (1817). Geschichte der Botanik (Erster Theil red.). Brockhaus. səh. 37, 427, və IV. ↑ Chisholm (1911), səh. 681, Bérard (1906)-a istinad edir (səh. 504 və sonrakı). ↑ Bérard, Victor (1906). Phéniciens et Grecs en Italie d'après l'Odyssée (fr.). səh. ii, 288 və sonrakı, 504 və sonrakı. ↑ Chisholm (1911), səh. 681, Bérard (1906)-a istinad edir (səh. ii, 288 və sonrakı). ↑ Henry, R. M. (dekabr 1906). "On Plants of the Odyssey". Classical Review. 20 (9): 434. doi:10.1017/S0009840X00995209. ↑ Chisholm (1911), səh. 681, Henry (1906)-a istinad edir. ↑ Plaitakis, Andreas & Duvoisin, Roger C. (1983). "Homer's moly identified as Galanthus nivalis (L.): Physiologic antidote to stramonium poisoning". Clinical Neuropharmacology. 6 (1): 1–5. doi:10.1097/00002826-198303000-00001. PMID 6342763. ↑ Molina-Venegas, R. & Verano, R. (2024). "The quest for Homer's moly: exploring the potential of an early ethnobotanical complex". Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 20: 11. ↑ Chisholm (1911), səh. 681. ↑ Gunn, Thom (4 iyun 2022). "Moly". Poetryfoundation.org. ↑ "Gallathea". Folger Shakespeare Library. Mənbələr Homer (1898). The Odyssey. Tərcümə: Samuel Butler. Bu məqalə ictimai domendə olan bir nəşrdən mətn ehtiva edir: Chisholm, Hugh, red. (1911). "Moly". Encyclopædia Britannica. Cild 18 (11-ci nəşr). Cambridge University Press. səh. 681.
https://az.wikipedia.org/wiki/Moli
https://az.wikipedia.org/wiki/Moli
https://az.wikipedia.org/wiki/Moli
https://az.wikipedia.org/wiki/Moli
Tarix : 7 sentyabr 2026
